포켓몬GO 나이언틱 금지 물결, 30일 영구 금지, 비준수 Wayfarer 지명 제출 금지 (한국어 번역)

포켓몬고 네이버 카페 공지사항을 통해 나이언틱에서 30일 정지와 영구 정지를 통보한다는 글을 확인했습니다.

 

원문 링크는 아래와 같습니다. 원문의 글을 한국어로 번역하여 옮겨왔습니다.

Pokémon GO Niantic ban wave, 30-day and permanent bans for submitting non-compliant Wayfarer nominations

 

https://www.futuregamereleases.com/2023/09/pokemon-go-niantic-ban-wave-30-day-and-permanent-bans-for-submitting-non-compliant-wayfarer-nominations

현재 포켓몬 GO 서클들 사이에서 화제가 되고 있습니다: 웨이퍼러 기준을 충족하지 못하는 지명을 제출하는 30일 금지와 영구적 금지를 예고했습니다. 나이앤틱은 법을 제정하고 있고, 그것은 포켓몬 GO 커뮤니티에 상당한 파문을 일으키고 있습니다.

 

RandomCybarian 선수가 그들의 불행한 이야기를 공유하기 위해 Reddit에 글을 썼습니다. 그들은 Pokémon GO와 Wayfarer 플랫폼 모두로부터 30일간의 금지령을 받았습니다. 나이앤틱의 이메일에 따르면, 그 금지는 고분고분하지 않은 지명을 제출한 결과라고 합니다. – Pokémon GO나 Wayfarer에 한 달 내내 접근하지 못합니다.

RandomCybarian 선수는 혼자가 아니다; 몇몇 참가자들은 '나이언틱'이 특히 네덜란드에서 강력한 단속을 시작했다고 보고했습니다. 로봇 네트워크들이 거의 모든 것을 인정하고 있던 이 지역에서 '웨이퍼' 남용이 많이 있었던 것 같습니다.

 

 

 

30 days suspension for submitting nominations that do not meet the Wayfarer criteria?
byu/RandomCybrarian inTheSilphRoad

 

더 깊이 들어가기 전에, 초보자를 위한 웨이파러가 무엇인지 간략히 살펴봅시다. 숙련된 플레이어의 경우 나이언틱 웨이퍼러는 새로운 포켓스톱(웨이스팟, 웨이파러 용어)을 제출하고 검토할 수 있습니다. 그러나 포켓몬 GO에서 최소한 레벨 37이 되어야 액션에 참여할 수 있습니다.

좋은 웨이스팟을 만드는 것에는 역사적인 표시에서부터 공원 등 다양한 범주가 있습니다. 이 아이디어는 지역사회의 상호작용과 탐험을 장려하는 것입니다.

금지된 선수는 7년 동안 포켓몬 GO 생태계의 일부였으며 게임에 시간뿐만 아니라 돈도 투자했습니다. 그들이 경미한 위반이라고 믿는 것에 대해 30일간의 금지를 받는 것은 그들(그리고 다른 많은 이들)을 매우 화나게 만들었습니다.

새 웨이스팟을 지명하기 전에 다음 세 가지 기준 중 하나를 충족해야 한다는 것을 이해해야 합니다:

 

● 탐험하기 좋은 장소
● 운동하기 좋은 장소
● 다른 사람들과 친해지기 좋은 장소

 

또한 위치나 물체는 영구적이고 공개적으로 접근할 수 있어야 하며 안전해야 합니다.
나이앤틱의 이 극적인 행동을 고려해 볼 때, 그들은 웨이파러 시스템의 완전성을 매우 심각하게 받아들이고 있는 것이 분명합니다. 그러나, 특히 노련한 선수에게, 초범에게 30일간의 금지가 너무 가혹한 것이 아닌가?

수년간 포켓몬 GO 커뮤니티에 참여해 온 사람으로서, 저는 나이앤틱이 자사의 정책에 대해 좀 더 투명하게 밝힐 수 있을 것이고 전면 금지하기 전에 경고 시스템을 도입할 수도 있을 것이라고 생각합니다. 결국, 이 게임에는 관객이 광범위하고 웨이스팟이 무엇인지 아닌지에 대해 다양한 이해 수준이 있습니다.

웨이퍼러 시스템에 기여할 계획이 있다면, T에게 지침을 따르도록 하세요. 나이앤틱은 장난치는 것이 아니라, 한 달 내내 그들을 모두 잡지 못하도록 잠그는 것이 마지막입니다.

 

 

이것에 대한 여러분의 생각은 어떤가요? 나이앤틱의 행동이 정당하다고 생각하나요, 아니면 이것이 충성스러운 플레이어들을 멀어지게 할 수 있는 과도한 행동이라고 생각하나요? 아래 댓글로 대화를 진행해 봅시다. 그러니 트레이너님, 계속해서 정보를 얻으시고 웨이파러와 함께 할 때 조심하세요. 아무도 '포켓몬 GO'의 한 달 동안의 타임아웃은 원하지 않습니다.

 

---

Pokémon GO Niantic ban wave, 30-day and permanent bans for submitting non-compliant Wayfarer nominations

September 4, 2023Last Updated: September 4, 2023

Dejan Kacurov Follow on Twitter

Dejan Kacurov (@FrenchBeast16) / X